← Retour à l'accueil
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : avril 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est HealthGenius OÜ, société enregistrée en Estonie sous le numéro 17301786, dont le siège est situé à Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonie. Contact : support@saraapp.ai
2. Données collectées
Dans le cadre de l'utilisation de l'application Sara, nous collectons les données suivantes :
- Données d'identification : nom, prénom, adresse email
- Données professionnelles : informations sur votre entreprise, vos clients, vos factures et devis
- Données d'utilisation : logs de connexion, préférences de langue
- Données audio : enregistrements vocaux traités par l'IA (non conservés après traitement)
3. Finalités du traitement
Vos données sont utilisées pour :
- Fournir et améliorer les services de l'application
- Gérer votre compte et votre abonnement
- Traiter vos commandes vocales via l'IA
- Vous envoyer des notifications et communications liées au service
- Assurer la sécurité et prévenir la fraude
4. Base légale
Le traitement de vos données repose sur l'exécution du contrat (conditions d'utilisation) et votre consentement pour les communications marketing.
5. Conservation des données
Vos données sont conservées pendant la durée de votre abonnement et 3 ans après sa résiliation, conformément aux obligations légales estoniennes et européennes (RGPD).
6. Partage des données
Nous ne vendons jamais vos données. Elles peuvent être partagées avec :
- Supabase (stockage et authentification)
- OpenAI (traitement vocal — données non conservées)
- Stripe (paiements — données financières uniquement)
7. Vos droits (RGPD)
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants : accès, rectification, effacement, portabilité, opposition et limitation du traitement. Pour exercer ces droits : support@saraapp.ai
8. Cookies
Le site utilise uniquement des cookies techniques nécessaires au fonctionnement (préférence de langue, session). Aucun cookie publicitaire n'est utilisé.
9. Contact DPO
Pour toute question relative à la protection de vos données : support@saraapp.ai
Privacy Policy
Last updated: April 2026
1. Data Controller
The data controller is HealthGenius OÜ, a company registered in Estonia under number 17301786, with registered office at Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, Estonia. Contact: support@saraapp.ai
2. Data Collected
When using the Sara application, we collect the following data:
- Identification data: first name, last name, email address
- Professional data: information about your company, clients, invoices and quotes
- Usage data: connection logs, language preferences
- Audio data: voice recordings processed by AI (not retained after processing)
3. Processing Purposes
Your data is used to:
- Provide and improve application services
- Manage your account and subscription
- Process your voice commands via AI
- Send you service-related notifications and communications
- Ensure security and prevent fraud
4. Legal Basis
The processing of your data is based on the performance of the contract (terms of use) and your consent for marketing communications.
5. Data Retention
Your data is retained for the duration of your subscription and 3 years after its termination, in accordance with applicable legal obligations.
6. Data Sharing
We never sell your data. It may be shared with:
- Supabase (storage and authentication)
- OpenAI (voice processing — data not retained)
- Stripe (payments — financial data only)
7. Your Rights (GDPR)
Under GDPR, you have the following rights: access, rectification, erasure, portability, objection and restriction of processing. To exercise these rights: support@saraapp.ai
8. Cookies
The site only uses technical cookies necessary for operation (language preference, session). No advertising cookies are used.
9. Contact
For any questions regarding the protection of your data: support@saraapp.ai
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: أبريل 2026
١. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات هو HealthGenius OÜ، شركة مسجَّلة في إستونيا تحت الرقم 17301786، ومقرها في Tartu mnt 67/1-13b, 10115 Tallinn, إستونيا. للتواصل: support@saraapp.ai
٢. البيانات المجمَّعة
عند استخدام تطبيق سارة، نجمع البيانات التالية:
- بيانات التعريف: الاسم الأول والأخير وعنوان البريد الإلكتروني
- البيانات المهنية: معلومات عن شركتك وعملائك وفواتيرك وعروض أسعارك
- بيانات الاستخدام: سجلات الاتصال وتفضيلات اللغة
- البيانات الصوتية: تسجيلات صوتية تعالجها الذكاء الاصطناعي (لا تُحتفظ بها بعد المعالجة)
٣. أغراض المعالجة
تُستخدم بياناتك من أجل:
- تقديم خدمات التطبيق وتحسينها
- إدارة حسابك واشتراكك
- معالجة أوامرك الصوتية عبر الذكاء الاصطناعي
- إرسال الإشعارات والاتصالات المتعلقة بالخدمة
- ضمان الأمن ومنع الاحتيال
٤. الأساس القانوني
تستند معالجة بياناتك إلى تنفيذ العقد (شروط الاستخدام) وموافقتك على اتصالات التسويق.
٥. الاحتفاظ بالبيانات
تُحتفظ ببياناتك طوال مدة اشتراكك و3 سنوات بعد إنهائه، وفقاً للالتزامات القانونية المعمول بها.
٦. مشاركة البيانات
لا نبيع بياناتك أبداً. قد تُشارَك مع:
- Supabase (التخزين والمصادقة)
- OpenAI (معالجة الصوت — لا تُحتفظ بالبيانات)
- Stripe (المدفوعات — البيانات المالية فقط)
٧. حقوقك
يحق لك الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها ونقلها والاعتراض على معالجتها وتقييدها. لممارسة هذه الحقوق: support@saraapp.ai
٨. ملفات تعريف الارتباط
يستخدم الموقع ملفات تعريف ارتباط تقنية ضرورية للتشغيل فقط (تفضيل اللغة والجلسة). لا تُستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية.
٩. التواصل
لأي استفسار يتعلق بحماية بياناتك: support@saraapp.ai